Argentina. “La Revirada” Tango y Milonga Queer en Tucumán

El viernes 27 a las 21 se realizó la primera Milonga Queer de Tucumán en avenida Sarmiento 941. Esta fué una edición especial de La Revirada, milonga a cargo de Luciana Bollea. La particularidad de este encuentro tanguero es que se pudieron intercambiar los roles que existen entre el hombre y la mujer dentro de esta danza.
818x460_180426200533_14233
Tradicionalmente en el tango existen dos roles asignados según el género. Los hombre guían y las mujeres se dejan conducir. “La idea de esto es que se rompan las estructuras dentro baile y se puedan intercambiar roles generando parejas diversas”, explicó Alina Farah, organizadora.
BJ-yEjT7x_930x525
“Lo de la milonga queer me surgió después del Festival de Cine Feminista, donde vi el documental que se llama Tangoqueerido, me dio vuelta las ideas”, contó Alina, quien comenzó a relacionarse con el tango a través del canto, y en 2015 comenzó a bailar. Como a veces suele pasar, fue el amor lo que la motivó a acercarse a la milonga. “La verdad que yo no tenía mucho vínculo con el baile, pero al empezar a bailar tango me pude vincular mucho más fácil con otros géneros también. El abrazo tanguero ha sido algo que me ha llegado muy profundamente, esa conexión con la energía del otro, desde un lugar tan maravilloso como puede ser el baile y compartir ese baile con otra persona”. Ese amor que la llevó a bailar fue pasajero, pero la pasión por la milonga no.
Para poder aprender como conducir y dejarse llevar se brindó la clase de “cambios de roles” que dictó Luciana Bollea. A partir de las 23 se largó la milonga en sí de la mano del DJ  Victor Ontivero. También hubo un show de tangos de la mano de Alina y Carlos Pérez Acevedo. Para cerrar la noche el DJ Baby desde las 3 AM  armó la fiesta, todo en el ambito del Charco Espacio Experimental
30726633_1254832861286044_4340957423553478656_n
La idea de la Milonga Queer es poder incorporar las identidades disidentes dentro de un baile que en la provincia tiene un fuerte componente en la tradición.
Fuente: El Tucumano
Anuncios

XI Festival Internacional de Tango Queer

XI Festival Internacional de Tango Queer

Del 13 al 19 de Noviembre 2017

tango-queer

7 días
6 milongas
18 workshops

En los principales salones de Buenos Aires, los mas importantes profesores, bailarines y orquestas de tango de Buenos Aires.

EL FESTIVAL

Fundado en 2007 por Mariana Docampo, Roxana Gargano y Augusto Balizano, el Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires reúne anualmente a las personas que tanto en Argentina como en otros países están trabajando en relación al tango queer: profesores, organizadores, intelectuales, músicos, bailarines y alumnos de todas partes del mundo.

El lema del festival es bailar tango sin que los roles estén fijos al sexo de quienes lo bailan. Es por eso que el evento no está orientado exclusivamente a parejas del mismo sexo, sino a todas las personas y espacios que apoyen la propuesta y que promuevan el respeto por la diversidad en y desde el tango.

ORGANIZADORES:

IMG_7748

Mariana Docampo:

Es la fundadora del espacio Tango Queer de Buenos Aires y una de las organizadoras del Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires. Escritora y docente de tango y literatura, obtuvo su título de Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, especializándose en estudios de género. Ha publicado el libro de relatos “Al borde del tapiz” (2001) y la novela “El Molino” (2007), y su libro de relatos “La fe” se publicará en el año 2011. Su ensayo “Tango Queer” fue publicado y citado en numerosas revistas y libros nacionales e internacionales. Estudió tango con distintos maestros y se formó en las milongas de Buenos Aires, profundizando luego su aprendizaje en escuelas de tango salón y tango nuevo. A partir de estos estudios orientó su búsqueda hacia la posibilidad de intercambiar roles dentro de un mismo tango, técnica que le permitió explorar dinámicas de comunicación igualitarias entre las personas que conforman la pareja de baile y que inspiró seminarios, prácticas y milongas que viene organizando en Buenos Aires desde el año 2005 (Milonga de Mujeres, El Desvío, Prácticas Tango Queer). Actualmente es profesora y organizadora de la Milonga Tango Queer en Buenos Aires, así como de otros eventos y fiestas. En 2006 fue invitada como profesora al Festival Internacional de Tango Queer de Hamburgo y en el 2009 al Festival Internacional de Tango Queer de Copenhague. Ha dado clases en Estocolmo, Berlín, Marsella, Niza, Brighton y Londres. En el año 2011 viaja como profesora invitada al Primer Festival Internacional de Tango Queer de Berlín http://www.tangoqueer.com /www.buenosairestangoqueer.blogspot.com

Augusto Balizano:

Es el creador y organizador de la milonga La Marshall y uno de los organizadores del Festival Internacional de Tango Queer. Forma parte del grupo de danza Propuesta 5. En el año 1997 se recibe de Diseñador Gráfico en la Universidad de Buenos Aires. Se forma como bailarín y maestro de tango con Claudia Bozzo. Fueron también sus maestros Claudio González en Tango, Carina Passaglini en trabajo de Partenaire y Soled1ad Pérez en Danza contemporánea. Integró la compañía de teatro Caviar bajo la dirección de Jean Francois Casanovas en los espectáculos Viva Caviar y Hot Vudú. Fue co-director junto a Pacha Brandolino de la compañía La Terna, dirigiendo “¿Quién es Medea?”, obra de danza-teatro con música de tango. Realiza giras internacionales a Alemania, en donde obtiene el primer lugar en el Carnaval de las Culturas en la ciudad de Berlín, y a Inglaterra, en donde se presenta en el Pegasus Theatre de la ciudad de Oxford. Formó la primer pareja profesional gay de tango con la cual realizó giras a Europa (Alemania, Inglaterra, Dinamarca e Italia), también fue invitado a participar de los festivales internacionales de tango queer de Hamburgo, Estocolmo y Copenhague. Junto a Elizabeth Guerrero realizó giras a Punta del Este, Uruguay y dicta las clases de Tango en La Escuela del Baile Social. En el año 2011 viaja como profesor invitado al Primer Festival Internacional de Tango Queer de Berlín. http://www.lamarshallmilonga.com.ar 

Programación General

(programación sujeta a cambios según necesidad de la organización)

Lunes 13 de noviembre 2017
12 – 4:30 pm: Workshops en el estudio Aurora Lúbiz – Sarmiento 722 7mo piso.
21hs. Encuentro de Bienvenida – Bar Los Laureles – Av. Gral. Iriarte 2290
Toca: Opus Tango Quinteto
Canta Alexandra Prusa (suiza)
DJ: Augusto Balizano

Martes 14 de noviembre 2017
12 – 4:30 pm: Workshops en el estudio Aurora Lúbiz – Sarmiento 722 7mo piso.
22:00hs. Baile de Apertura – Milonga Tango Queer – Perú 571
Tocan: Los Herederos del Compás (22:30 hs)
Bailan: Augusto Balizano y Miguel Moyano
DJ: Mariana Docampo
Clase previa 20:30hs.: Tango Fem

Miércoles 15 de noviembre 2017
12 – 4:30 pm: Workshops en el estudio Aurora Lúbiz – Sarmiento 722 7mo piso.
23:00hs. Milonga – Fiesta Drag King & Queen – El Tacuarí – Tacuarí 1557
Canta: Fifí Tango
Bailan: Mariana Docampo y Celeste Rodríguez
Claudio Marcelo Vidal y Sidney Grant
DJ: Mariana Docampo
Clase previa 22:30: Katerine Richard

Jueves 16 de noviembre 2017
12 – 4:30 pm: Workshops en el estudio Aurora Lúbiz – Sarmiento 722 7mo piso.
22hs. Milonga de Gala – Milonga de los Zucca – Humberto Primo 1462
Orquesta Sans Soussi
Bailan: Soledad Nani y Yuyú Herrera
Juan Seguí y Maira Sánchez

Viernes 17 de noviembre 2017

12 – 4:30 pm: Workshops en el estudio Aurora Lúbiz – Sarmiento 722 7mo piso.
23:00 Milonga La Marshall – El beso – Riobamba 416
Bailan: Tango Fem (Yuko Artak y Liliana Chenlo)
Minouche Von Marabou (suiza)
Mirisol y Facundo Karazey Cebeyra
DJ: Arts Klints
Clase previa 22:00: Edgardo Fernández Sesma

Sábado 18 de noviembre 2017
12 – 4:30 pm: Workshops en el estudio Aurora Lúbiz – Sarmiento 722 7mo piso.

Domingo 19 de noviembre 2017
20:30 Milonga de cierre – Bar Los Laureles – Av. Gral. Iriarte 2290
Bailan: Grupo coreográfico dirigido por Anahí Carballo
Edgardo Fernández Sesma y Esteban Mioni
Canta Lucrecia Merico (acompañada por Juan Inzubieta)
DJ: Augusto Balizano
Clase previa 19:30hs: Claudio Vidal y Sidney Grant

CONTACTO

Telefono: 54 011 5368 9219

Móvil: 54 911 5458 3423

e mail: contacto@tangoqueer.com

Argentina. IX Festival Internacional de Tango Queer

IX Festival Internacional de Tango Queer

Del 16 al 22 de Novembre 2015

Buenos Aires, Argentina

Tango-Queer

EL FESTIVAL Fundado en 2007 por Mariana Docampo, Roxana Gargano y Augusto Balizano, el Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires reúne anualmente a las personas que tanto en Argentina como en otros países están trabajando en relación al tango queer: profesores, organizadores, intelectuales, músicos, bailarines y alumnos de todas partes del mundo. El lema del festival es bailar tango sin que los roles estén fijos al sexo de quienes lo bailan. Es por eso que el evento no está orientado exclusivamente a parejas del mismo sexo, sino a todas las personas y espacios que apoyen la propuesta y que promuevan el respeto por la diversidad en y desde el tango.

7 días – 6 milongas – 18 workshops

En los principales salones de Buenos Aires, los mas importantes profesores, bailarines y orquestas de tango de Buenos Aires.

tangoqueer2

ORGANIZADORES:

IMG_7748

Mariana Docampo:

Es la fundadora del espacio Tango Queer de Buenos Aires y una de las organizadoras del Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires. Escritora y docente de tango y literatura, obtuvo su título de Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, especializándose en estudios de género. Ha publicado el libro de relatos “Al borde del tapiz” (2001) y la novela “El Molino” (2007), y su libro de relatos “La fe” se publicará en el año 2011. Su ensayo “Tango Queer” fue publicado y citado en numerosas revistas y libros nacionales e internacionales. Estudió tango con distintos maestros y se formó en las milongas de Buenos Aires, profundizando luego su aprendizaje en escuelas de tango salón y tango nuevo. A partir de estos estudios orientó su búsqueda hacia la posibilidad de intercambiar roles dentro de un mismo tango, técnica que le permitió explorar dinámicas de comunicación igualitarias entre las personas que conforman la pareja de baile y que inspiró seminarios, prácticas y milongas que viene organizando en Buenos Aires desde el año 2005 (Milonga de Mujeres, El Desvío, Prácticas Tango Queer). Actualmente es profesora y organizadora de la Milonga Tango Queer en Buenos Aires, así como de otros eventos y fiestas. En 2006 fue invitada como profesora al Festival Internacional de Tango Queer de Hamburgo y en el 2009 al Festival Internacional de Tango Queer de Copenhague. Ha dado clases en Estocolmo, Berlín, Marsella, Niza, Brighton y Londres. En el año 2011 viaja como profesora invitada al Primer Festival Internacional de Tango Queer de Berlín http://www.tangoqueer.com/www.buenosairestangoqueer.blogspot.com

Augusto Balizano:

Es el creador y organizador de la milonga La Marshall y uno de los organizadores del Festival Internacional de Tango Queer. Forma parte del grupo de danza Propuesta 5. En el año 1997 se recibe de Diseñador Gráfico en la Universidad de Buenos Aires. Se forma como bailarín y maestro de tango con Claudia Bozzo. Fueron también sus maestros Claudio González en Tango, Carina Passaglini en trabajo de Partenaire y Soled1ad Pérez en Danza contemporánea. Integró la compañía de teatro Caviar bajo la dirección de Jean Francois Casanovas en los espectáculos Viva Caviar y Hot Vudú. Fue co-director junto a Pacha Brandolino de la compañía La Terna, dirigiendo “¿Quién es Medea?”, obra de danza-teatro con música de tango. Realiza giras internacionales a Alemania, en donde obtiene el primer lugar en el Carnaval de las Culturas en la ciudad de Berlín, y a Inglaterra, en donde se presenta en el Pegasus Theatre de la ciudad de Oxford. Formó la primer pareja profesional gay de tango con la cual realizó giras a Europa (Alemania, Inglaterra, Dinamarca e Italia), también fue invitado a participar de los festivales internacionales de tango queer de Hamburgo, Estocolmo y Copenhague. Junto a Elizabeth Guerrero realizó giras a Punta del Este, Uruguay y dicta las clases de Tango en La Escuela del Baile Social. En el año 2011 viaja como profesor invitado al Primer Festival Internacional de Tango Queer de Berlín. http://www.lamarshallmilonga.com.ar

SITIO OFICIAL: Festival Tango Queer

Un tango contra la homofobia IV. Flashmob. Buenos Aires

tangoflashmob

LiBERTAD PARA AMAR, LiBERTAD PARA BAILAR: es de gran simbolismo el hecho de realizar esta vez el flashmob en un lugar que, de campo de concentración, tortura, crímenes atroces y secuestros de bebés durante la última dictadura militar argentina, pasó a ser un espacio de vida, trabajo y alegría; más aún cuando vamos a mostrar allí bailando a muchos países que siguen matando, encarcelando y torturando a las personas solo por amar a alguien de su mismo sexo. Enlazando esto con en el hecho de que esas mismas personas en muchos de esos lugares quisieran, pero no les es permitido, el baile de un tango queer, diverso o libre, pediremos una vez más: LiBERTAD para AMAR, LiBERTAD para BAiLAR.
Como siempre trataremos de cumplir dos objetivos: dar la mayor difusión posible al hecho a través de fotos y videos y enviar el material en diciembre próximo al nuevo gobierno argentino (Ministerio Rel.Exteriores, Comisión Ext.Senado, etc.), solicitando que el gobierno y las representaciones del país, sigan apoyando como en los últimos años, en todos los organismos internacionales, el pedido a estos países de dejar de perseguir a las minorías sexuales.
tangoflashmob2El Flashmob lo realizaremos al finalizar el “Primer encuentro de ARTE y DiVERSiDAD SEXUAL” en el ECuNHi: a las 19.30 haremos un “Taller de tango contra el machismo” y a las 21 habrá una “Milonga libre” con orquesta, al comienzo de la cual bailaremos este tango contra la homolesbotransfobia.

NO ES NECESARiO saber bailar tango para participar, y quien solidariamente pueda colaborar bailando, tomando fotos, filmando, repintando los carteles, etc. será muy bienvenidx: necesitamos ser 100 personas para todo esto, nadie cobra nada, todo es solidaridad: LO LOGRAREMOS UNA VEZ MáS (colectivos: 15-29-28-130)
ESTA INiCiATiVA se originó hace 3 años en las Clases de Tango Diversasde SIGLA con el apoyo y participación de Contrapedal Ciclismo.

Evento en facebook click AQUI