Argentina. “La Revirada” Tango y Milonga Queer en Tucumán

El viernes 27 a las 21 se realizó la primera Milonga Queer de Tucumán en avenida Sarmiento 941. Esta fué una edición especial de La Revirada, milonga a cargo de Luciana Bollea. La particularidad de este encuentro tanguero es que se pudieron intercambiar los roles que existen entre el hombre y la mujer dentro de esta danza.
818x460_180426200533_14233
Tradicionalmente en el tango existen dos roles asignados según el género. Los hombre guían y las mujeres se dejan conducir. “La idea de esto es que se rompan las estructuras dentro baile y se puedan intercambiar roles generando parejas diversas”, explicó Alina Farah, organizadora.
BJ-yEjT7x_930x525
“Lo de la milonga queer me surgió después del Festival de Cine Feminista, donde vi el documental que se llama Tangoqueerido, me dio vuelta las ideas”, contó Alina, quien comenzó a relacionarse con el tango a través del canto, y en 2015 comenzó a bailar. Como a veces suele pasar, fue el amor lo que la motivó a acercarse a la milonga. “La verdad que yo no tenía mucho vínculo con el baile, pero al empezar a bailar tango me pude vincular mucho más fácil con otros géneros también. El abrazo tanguero ha sido algo que me ha llegado muy profundamente, esa conexión con la energía del otro, desde un lugar tan maravilloso como puede ser el baile y compartir ese baile con otra persona”. Ese amor que la llevó a bailar fue pasajero, pero la pasión por la milonga no.
Para poder aprender como conducir y dejarse llevar se brindó la clase de “cambios de roles” que dictó Luciana Bollea. A partir de las 23 se largó la milonga en sí de la mano del DJ  Victor Ontivero. También hubo un show de tangos de la mano de Alina y Carlos Pérez Acevedo. Para cerrar la noche el DJ Baby desde las 3 AM  armó la fiesta, todo en el ambito del Charco Espacio Experimental
30726633_1254832861286044_4340957423553478656_n
La idea de la Milonga Queer es poder incorporar las identidades disidentes dentro de un baile que en la provincia tiene un fuerte componente en la tradición.
Fuente: El Tucumano

Argentina. IX Festival Internacional de Tango Queer

IX Festival Internacional de Tango Queer

Del 16 al 22 de Novembre 2015

Buenos Aires, Argentina

Tango-Queer

EL FESTIVAL Fundado en 2007 por Mariana Docampo, Roxana Gargano y Augusto Balizano, el Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires reúne anualmente a las personas que tanto en Argentina como en otros países están trabajando en relación al tango queer: profesores, organizadores, intelectuales, músicos, bailarines y alumnos de todas partes del mundo. El lema del festival es bailar tango sin que los roles estén fijos al sexo de quienes lo bailan. Es por eso que el evento no está orientado exclusivamente a parejas del mismo sexo, sino a todas las personas y espacios que apoyen la propuesta y que promuevan el respeto por la diversidad en y desde el tango.

7 días – 6 milongas – 18 workshops

En los principales salones de Buenos Aires, los mas importantes profesores, bailarines y orquestas de tango de Buenos Aires.

tangoqueer2

ORGANIZADORES:

IMG_7748

Mariana Docampo:

Es la fundadora del espacio Tango Queer de Buenos Aires y una de las organizadoras del Festival Internacional de Tango Queer de Buenos Aires. Escritora y docente de tango y literatura, obtuvo su título de Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, especializándose en estudios de género. Ha publicado el libro de relatos “Al borde del tapiz” (2001) y la novela “El Molino” (2007), y su libro de relatos “La fe” se publicará en el año 2011. Su ensayo “Tango Queer” fue publicado y citado en numerosas revistas y libros nacionales e internacionales. Estudió tango con distintos maestros y se formó en las milongas de Buenos Aires, profundizando luego su aprendizaje en escuelas de tango salón y tango nuevo. A partir de estos estudios orientó su búsqueda hacia la posibilidad de intercambiar roles dentro de un mismo tango, técnica que le permitió explorar dinámicas de comunicación igualitarias entre las personas que conforman la pareja de baile y que inspiró seminarios, prácticas y milongas que viene organizando en Buenos Aires desde el año 2005 (Milonga de Mujeres, El Desvío, Prácticas Tango Queer). Actualmente es profesora y organizadora de la Milonga Tango Queer en Buenos Aires, así como de otros eventos y fiestas. En 2006 fue invitada como profesora al Festival Internacional de Tango Queer de Hamburgo y en el 2009 al Festival Internacional de Tango Queer de Copenhague. Ha dado clases en Estocolmo, Berlín, Marsella, Niza, Brighton y Londres. En el año 2011 viaja como profesora invitada al Primer Festival Internacional de Tango Queer de Berlín http://www.tangoqueer.com/www.buenosairestangoqueer.blogspot.com

Augusto Balizano:

Es el creador y organizador de la milonga La Marshall y uno de los organizadores del Festival Internacional de Tango Queer. Forma parte del grupo de danza Propuesta 5. En el año 1997 se recibe de Diseñador Gráfico en la Universidad de Buenos Aires. Se forma como bailarín y maestro de tango con Claudia Bozzo. Fueron también sus maestros Claudio González en Tango, Carina Passaglini en trabajo de Partenaire y Soled1ad Pérez en Danza contemporánea. Integró la compañía de teatro Caviar bajo la dirección de Jean Francois Casanovas en los espectáculos Viva Caviar y Hot Vudú. Fue co-director junto a Pacha Brandolino de la compañía La Terna, dirigiendo “¿Quién es Medea?”, obra de danza-teatro con música de tango. Realiza giras internacionales a Alemania, en donde obtiene el primer lugar en el Carnaval de las Culturas en la ciudad de Berlín, y a Inglaterra, en donde se presenta en el Pegasus Theatre de la ciudad de Oxford. Formó la primer pareja profesional gay de tango con la cual realizó giras a Europa (Alemania, Inglaterra, Dinamarca e Italia), también fue invitado a participar de los festivales internacionales de tango queer de Hamburgo, Estocolmo y Copenhague. Junto a Elizabeth Guerrero realizó giras a Punta del Este, Uruguay y dicta las clases de Tango en La Escuela del Baile Social. En el año 2011 viaja como profesor invitado al Primer Festival Internacional de Tango Queer de Berlín. http://www.lamarshallmilonga.com.ar

SITIO OFICIAL: Festival Tango Queer

Diversidad de género en escena. Tango y Folklore

Presentación1-page-0

Folklore y Tango. Diversidad de género en escena.

“Planteamos una reinterpretación de las Danzas Folklóricas Argentinas, más acorde a los parámetros sociales actuales, a partir de la intencionalidad, el sentir, los deseos y las preferencias de cada intérprete. Buscamos que cada uno se reconozca sin responder a un estereotipo asociado al género, sino a la igualdad, a la diversidad, a los valores universales, a la integración y los nuevos conceptos de pareja y de familia, eliminando toda forma de discriminación, a través del compartir el aprendizaje, la experiencia y el arte, con el otro diferente. Fortaleciendo, creando, afianzando, generando identidad basada en el respeto y su integración social a través del desarrollo de actividades artísticas.” Este proyecto de Voluntariado Universitario de la Universidad Nacional de las Artes (UNA) – aprobado por Resolución del Ministerio de Educación SPU Nro. 4424/14 busca el trabajo en conjunto entre las comunidades minoritarias LGTTBIQ (Lésbico, Gay, Travesti, Transexual, Bisexual, Intersexual, Queer) que en esta última década fueron incrementando derechos sociales, con estudiantes universitarios del área de Folklore de la UNA. Esto se llevará a cabo a través de las Danzas Folklóricas Argentinas, forjando de este modo una transferencia concreta de conocimientos y experiencias, contribuyendo, por un lado, a un cambio cultural que debe acompañar a los de índole legislativo, y por el otro, a la adecuación de la educación a las transformaciones sociales actuales. A la transmisión de conocimientos de las Danzas Folklóricas Argentinas adquiridas en la universidad por parte de estudiantes, se busca sumar una metodología de enseñanza con herramientas y lenguaje inclusivo. Al resto de la comunidad, el aprendizaje de las Danzas Folklóricas Argentinas y otra perspectiva de abordaje. La falta de inclusión en los procesos de enseñanza-aprendizaje es uno de los principales problemas de discriminación, ya que al estereotipar las clasificaciones en relación al género se deja de lado al colectivo LGTTBIQ. Por eso proyectamos, a través de actividades artísticas, generar un espacio donde desde la educación formal se incluya en todos sus contenidos a este colectivo. El enriquecimiento y el intercambio de experiencias, sumados al trabajo de integración, las reuniones, el dictado de clases y los ensayos, tienen entre sus principales objetivos la creación y construcción colectiva de un espectáculo autogestionado de Folklore y Tango que aborde temáticas de género. La creación artística apuntará a un público en general, en donde alumnos, docentes y estudiantes se integren a través del arte. El espectáculo antes mencionado, Voluntariado Universitario – Universidad Nacional de las Artes podrá ser adaptado como espectáculo pedagógico para abordar la temática de diversidad de género en escuelas de nivel primario y nivel medio.

Reuniones/Clases/Ensayos: A partir del 22 de agosto del 2015: Lunes de 20 hs a 22hs. (Aula 8) y Sábados de 14 hs. A 16 hs. (Aula 1) Universidad Nacional de las Artes – Área Transdepartamental de Folklore Sánchez de Loria 443 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS

Docentes, estudiantes e integrantes a cargo del Proyecto: Emilse Buttaro, Cecilia Collavini, José Díaz Ramos, Mariano Garcés Grizy, Noelia Giarletta, Bárbara Guichenduc, José Lagraña, Florencia Metral, Florencia Ortiz, Emilce Rotondo, Alejandra Tapia, Pampi Torre. Soledad Torres, Marieta Vásquez.

Colaboradoras: Diana Marisa Lavalle y Susy Shock

Contacto: Mariano Garcés Grizy: 11-56541658

Soledad Torres: 11-59198892

Correo Electrónico: diversidadenescena@gmail.com

Facebook: Diversidad En Escena

Un tango contra la homofobia IV. Flashmob. Buenos Aires

tangoflashmob

LiBERTAD PARA AMAR, LiBERTAD PARA BAILAR: es de gran simbolismo el hecho de realizar esta vez el flashmob en un lugar que, de campo de concentración, tortura, crímenes atroces y secuestros de bebés durante la última dictadura militar argentina, pasó a ser un espacio de vida, trabajo y alegría; más aún cuando vamos a mostrar allí bailando a muchos países que siguen matando, encarcelando y torturando a las personas solo por amar a alguien de su mismo sexo. Enlazando esto con en el hecho de que esas mismas personas en muchos de esos lugares quisieran, pero no les es permitido, el baile de un tango queer, diverso o libre, pediremos una vez más: LiBERTAD para AMAR, LiBERTAD para BAiLAR.
Como siempre trataremos de cumplir dos objetivos: dar la mayor difusión posible al hecho a través de fotos y videos y enviar el material en diciembre próximo al nuevo gobierno argentino (Ministerio Rel.Exteriores, Comisión Ext.Senado, etc.), solicitando que el gobierno y las representaciones del país, sigan apoyando como en los últimos años, en todos los organismos internacionales, el pedido a estos países de dejar de perseguir a las minorías sexuales.
tangoflashmob2El Flashmob lo realizaremos al finalizar el “Primer encuentro de ARTE y DiVERSiDAD SEXUAL” en el ECuNHi: a las 19.30 haremos un “Taller de tango contra el machismo” y a las 21 habrá una “Milonga libre” con orquesta, al comienzo de la cual bailaremos este tango contra la homolesbotransfobia.

NO ES NECESARiO saber bailar tango para participar, y quien solidariamente pueda colaborar bailando, tomando fotos, filmando, repintando los carteles, etc. será muy bienvenidx: necesitamos ser 100 personas para todo esto, nadie cobra nada, todo es solidaridad: LO LOGRAREMOS UNA VEZ MáS (colectivos: 15-29-28-130)
ESTA INiCiATiVA se originó hace 3 años en las Clases de Tango Diversasde SIGLA con el apoyo y participación de Contrapedal Ciclismo.

Evento en facebook click AQUI