El Jefe de policía de Nueva York, se disculpa por los disturbios de Stonewall

Articulo publicado por PinkNews – Vic Parsons

El comisionado de policía de Nueva York se ha disculpado en nombre del departamento de policía por las acciones de los agentes de policía durante los disturbios de Stonewall y dijo que las acciones de la policía eran “incorrectas”.

stonewall4

La disculpa llega antes del 50 aniversario de los disturbios de Stonewall el 28 de junio.

“Creo que sería irresponsable pasar por el mes del Orgullo Mundial y no hablar de los eventos en el Stonewall Inn en junio de 1969“, dijo James P. O’Neill. “Sé que lo que sucedió no debería haber ocurrido. Las acciones tomadas por el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) fueron incorrectas, claras y simples “.

Los comentarios de O’Neill llegaron a la sede de la policía de Nueva York durante una sesión informativa sobre seguridad relacionada con el mes del Orgullo, informa el New York Times.

“Las acciones y las leyes fueron discriminatorias y opresivas, y por eso, me disculpo”, dijo O’Neill.

“Prometo a la comunidad LGBTQ que esto nunca sucederá en el NYPD en 2019”, dijo O’Neill. “Abrazamos a todos los neoyorquinos”.

stonewall_riot-thumb-550x278-1173-300x151

El Hostigamiento policial provocó disturbios en Stonewall

Los disturbios de Stonewall en 1969 son comúnmente considerados como el punto de partida del movimiento moderno por los derechos de los homosexuales. La policía allanó el Stonewall Inn y los miembros de la comunidad LGBT +, hartos del hostigamiento policial de larga data, rechazaron a la policía.

Los eventos de la noche se disputan, pero por lo general se acepta que se arrojaron piedras y botellas a la policía y siguieron días de protestas callejeras.

Algunas personas atribuyen a Marsha P. Johnson, una mujer trans negra que trabajaba como trabajadora sexual, con lanzar la primera piedra.

4813_sylvia_and_marsha-2

Johnson, quien cofundó el Frente de Liberación Gay y el grupo de defensa de los primeros transeúntes S.T.A.R, y que luego también jugaría un papel en el grupo activista contra el SIDA ACT UP, murió en 1992 bajo circunstancias sospechosas.

El año pasado, el New York Times le dio un obituario, más de 25 años después de su muerte.

La disculpa de O’Neill es la primera vez en casi 50 años desde que ocurrió la redada que un funcionario de la policía de Nueva York se ha disculpado formalmente.

Fuente: Pink News 

https://www.pinknews.co.uk/2019/06/06/new-york-police-apologises-stonewall-riots/

traducido con traductor google

Anuncios

NYC & Company presenta la “nueva” Nueva York en América del Sur

En el La Mansión del Hotel Four Seasons de la ciudad de Buenos Aires, NYC & Company, el organismo oficial de marketing turístico de la ciudad de Nueva York, presentó las novedades del destino, destacando la “nueva” Nueva York en São Paulo, Buenos Aires y Santiago de Chile.

NycTitulo2.jpg
El presidente y CEO de NYC & Company, Fred Dixon, y el vicepresidente Senior de Comunicaciones, Chris Heywood, detallaron las iniciativas y proyectos sobre los hoteles de la ciudad, infraestructura, atracciones, arte y cultura, entre otras novedades. Algunas de las inauguraciones en Midtown Manhattan resultan emblemáticas, como es el caso de Gulliver’s Gate  (abierta el 9 de mayo), National Geographic Encounter: Ocean Odyssey (prevista para octubre de  2017) y la NFL Experience Times Square (noviembre de 2017).

NYCdixon1

Presidente y CEO de NYC & Company, Fred Dixon.

“Nueva York – y Midtown Manhattan en particular – está pasando por un período de crecimiento con grandes novedades”, mencionó el presidente y CEO de NYC & Company, Fred Dixon. “Estamos orgullosos de regresar a Sudamérica este año, contando los motivos por los que pueden elegir los cinco distritos de la ciudad para sus próximas vacaciones”.

Dixon también reforzó el mensaje “New York City – Welcoming the World” (La ciudad de Nueva York le da la bienvenida al mundo), enfatizando el espíritu diverso y acogedor del destino.

Nueva York tiene el mayor plan de expansión hotelera en los Estados Unidos actualmente, con 113 mil cuartos de hotel efectivos en mayo de 2017 y una previsión de 137 mil cuartos para 2019. Se destacan, sobre todo, las propiedades 1 Hotel Brooklyn Bridge y Whitby Hotel (inaugurados enfebrero de 2017), 50 Bowery (abierto en mayo de 2017), Ian Schrager Hotel (abierto en junio de 2017), MOXY NYC Times Square (previsto para septiembre de 2017), The Hoxton Brooklyn (previsto para finales de 2017) y el New York EDITION Times Square (previsto para principios de 2018).

Fred Dixon destacó el World Pride 2019 como uno de los más grandes eventos que recibirá NYC

NYCWorldPride

La ciudad de New York celebrará los 50 años de StoneWall

STONEWALL50_NYCPRIDE_WORLDPRIDE

La ciudad le dio la bienvenida a 60,7 millones de visitantes en 2016, siendo el séptimo año consecutivo récord para el turismo, con 48 millones de visitantes domésticos y 12,7 millones de visitantes internacionales. El destino espera recibir 61,7 millones de turistas en 2017.

Conozca las últimas noticias turísticas de Nueva York en español siguiéndonos en Twitter: @nycgo_noticias, o visite la web www.nycgo.com

Stonewall Inn es declarado monumento histórico.

El icónico bar Stonewall Inn en el vecindario neoyorquino del Village, donde nació el movimiento internacional de liberación homosexual, fue declarado monumento histórico de esta ciudad.

Stonewall Bar 1969  07-02-69. Disturbance on Sheridan Square, NYC. Scenes at Christopher St. and 7th Ave. South with police trying to clear crowds. Pictured, Stonewall Inn which was raided one day last week. (Larry Morris/The New York Times)

Stonewall Bar 1969

El Comité de Preservación de Sitios Históricos votó a favor del legendario local en la calle Christopher por su papel en reivindicar los derechos de esta comunidad, lo que evitará que pueda ser remodelado o demolido, según un comunicado.

El Stonewall Inn se convierte así en el primer lugar designado monumento histórico por su importancia para la comunidad Lésbica, Gay, Bisexual y Transexual (LGBT) y se reconoce su importancia en la historia de esta ciudad.

estados-unidos

“La grandeza de Nueva York reside en su diversidad e inclusión. Los eventos en el Stonewall fueron el punto detonante en el movimiento de los derechos de la comunidad homosexual y en la historia de nuestra nación”, dijo el director del Comité, Meenakshi Srinivasan, según el comunicado

stonewall

Foto: Archivo AFP

Destacó que el edificio es un símbolo del momento en que la comunidad LGBT de Nueva York decidió que no iba a seguir viviendo en la sombra y reivindicó la igualdad de derechos de todos los neoyorquinos.

Stonewall Inn fue un bar gay, recordado por ser allí donde comenzaron los famosos disturbios de 1969, que significaron el comienzo del movimiento de liberación gay en los Estados Unidos. Está situado en el 53 de Christopher Street, Greenwich Village, Nueva York. Los disturbios de Stonewall están considerados como uno de los hechos más importantes del movimiento por los derechos civiles de lesbianas, gays y transexuales.

Cada año durante la marcha del orgullo la multitud acude a Stonewall para recordar la historia. Recientemente Dominick DeSimone, el actual propietario, amplió el local y construyó el Stonewall Bistro. En junio de 1999, el bar Stonewall Inn fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos por su significación histórica a la historia LGTB.

Fuente: EFE y Wikipedia