Argentina. Danza: Llega la segunda temporada de SOY NENA

Con idea y dirección coreográfica de Lucila Sanles, la obra de danza surge de un trabajo de investigación vinculado al transgénero en la primera infancia

42563656_256617255055218_4021667192536825856_n

ESTRENO: Domingo 07 de octubre a las 17:00hs

Hasta Trilce

Maza 177 (Almagro,CABA)

Entradas a la venta en boletería del teatro o a través de Alternativa Teatral  

Luego de una exitosa primera temporada, SOY NENA, la obra de danza contemporánea con idea y dirección coreográfica de Lucila Sanles  vuelve a la cartelera porteña. La obra se presentará a partir de octubre, los domingos a las 17:00 en Hasta Trilce.

SOY NENA, surge de un trabajo de investigación vinculado al transgénero en la primera infancia. En nuestro país existe la Ley de Identidad de Género que permite, entre otros temas, que las personas trans sean inscriptas en sus documentos personales con el nombre y el género de elección.  La obra está inspirada en la historia de Luana la primera niña trans en obtener su DNI en Argentina.

Lucila Sanles ha obtenido el Premio Argentores 2017 por la Composición Coreográfica de Soy Nena.

SINOPSIS

Soy Nena (Flyer) 2018

Una mujer encuentra en el baúl de los juguetes de su infancia, una muñeca y un vestido que la llevan a revivir, en forma de sentimientos y deseos, el momento en que le abrió la puerta a su futuro. Sobre ellos danza. Y vuelve a nacer. Es varón. Los padres le asignan un nombre, su ropa, y sus juguetes. Ese niño necesita profundamente la protección de ellos y ellos, los padres, requieren la construcción de una familia tal como la sociedad manda que debe ser. Pero el niño manifiesta otros deseos. Vive otra experiencia. Y cuando les revela sentirse niña, los padres inician un camino que va desde la negación hasta la aceptación, transitando el desconcierto, el dolor y la furia.

El niño se ve en el espejo y se encuentra niña, se refleja mujer; la que es hoy y la que será en el futuro. Por un instante, los senderos del futuro y del presente se hacen uno para que la niña clame crecer en absoluta libertad. Por más que los padres intenten imponerle un correctivo no hay disciplina capaz de doblegar el cúmulo de estados emocionales que afloran en esa niña. Finalmente es la felicidad de su hija lo que lleva a los padres a comprender que ella quiere que su identidad sea reconocida como tal y deciden acompañarla con amor y para siempre.

Así, la trama de la obra se inscribe en otro escalón; el de la represión y la libertad, el de pensar que la vida es lo que nos dicen cómo debe ser, o que la vida, es mucho más que un dogma, que está hecha para que cada uno de nosotros la pueda disfrutar como la sienta y desee, sin dañar ni ser dañado, y que sólo se trata de descorrer el velo para descubrir a la verdadera felicidad, apenas escondida detrás de lo aparente.  

FICHA TÉCNICO ARTÍSTICA

Intérpretes: Rocío Álamos, Cecilia Cavallero, Julieta Layño,

Guillermina Martínez Vega, Estefanía Pastocchi, Fabián Roetto.

Producción musical: Ramiro Cruz Larrain, Leandro Sabino

Realización escenográfica: Macarena Milmar, Sonia Schwarcz

Realización de vestuario: Ailen Cury

Maquillaje y peinado: Nati Rayo

Diseño gráfico: Sol Frisardi

Ilustración: Ximena Larrain, Nahuel Rando

Asistencia general: Lucas Román

Prensa y comunicación: Tommy Pashkus Agencia

Producción general: Lucila Sanles y Jorge Maestro

Asesor creativo: Jorge Maestro

Dirección general: Lucila Sanles.

Más información:

www.facebook.com/SoyNena

www.instagram.com/soynenadanza/

TOMMY PASHKUS AGENCIA

Prensa | Comunicación | Representaciones 

Candela Burruchaga

candela@tpagencia.com

 

Anuncios

Opera Queer en Latitud Gay

Entrevistamos en el programa del sábado 21 de julio a FERNANDO de GYLDENFELDT uno de los integrantes de OPERA QUEER.

37564101_216980065541590_5898144425703374848_n

Ópera Queer se gestó con el objetivo de deconstruir el género en dos sentidos: en el musical –el género ópera-, y también en el aspecto de la vocalidad. Lucho canta en clave de soprano y su hermanx de barítono, aunque también puede sorprender como mezzo. No solo entonan arias y dúos sino también música folclórica y zarzuela. Reproducen esos cuadros de su infancia cuando recreaban escenas de La Sirenita, entre otros juegos teatrales y musicales que inventaban, que de a poco fueron incluyendo repertorio lírico.

Entrevista

 

14 DE JULIO – POLARI FEST – FESTIVAL MULTIDISCIPLINARIO EN EL C.I.C.

logo-PUBLI

Festival de arte multidisciplinario autogestionado por alumnxs de la carrera de Curaduría y Gestión Cultural del C.I.C. Dedicado a la celebración de la Comunidad LGBT+ que busca concientizar sobre las problemáticas aún hoy existentes por la no inclusión y la discriminación de la misma y bajo la contención de un hogar donde todos pueden reescribir el mundo como artistas sin importar sexo, género, ni orientación sexual. Un espacio de libre expresión e igualdad, abierto a todo el público.

Reflexionamos, desde una perspectiva artística, sobre la situación social, cultural, política, educativa y de salud de la comunidad LGBT+. Tenemos por objetivo generar la desestigmatización y la  liberación de prejuicios y tabúes por medio de una línea curatorial inclusiva. Así, recordamos parte de la historia de la liberación de la comunidad y las personas que generaron un cambio para la ampliación de derechos y la lucha ante las injusticias.

Parte del cronograma incluye la proyección de la película “El Pxto inolvidable” de Lucas Santa Ana acompañada de una charla – debate con “Trifulca Cultural” y “Archivo de la Memoria Trans“. El corto “Reynas del arte Drag” de Gonzalo Gorosito. Además, la participación del integrante Diego Trerotola, escritor en Página 12, parte de la CHA y de la organización del Festival Asterisco. Expondrán artistas emergentes, contaremos con un monólogo teatral, poesía en vivo, fotografía, feria y bufet, entre otros.

Flyer

14 de Julio – 16  a 22 hs  – C.I.C (Tte. Benjamín Matienzo 2571)

Entrada libre y gratuita / Mayores de 18 años

Vias de comunicación

polariproduccion@gmail.com 

Redes Sociales

Instagram: @polarifest

Twitter: @polarifest 

Facebook: Polarifest

graficos

logo

Chile. Sé parte de un evento único. EXPO DIVERSIDAD.

icon-web (1)

Expo Diversidad nace para crear un espacio de inclusión, para unir a las personas celebrando la diversidad, la igualdad y la no discriminación.

banner-web-1

Una expo cultural que busca ser un aporte y marcar un precedente, un antes y un después en Chile.

banner-web-2

Shows en vivo, performances, arte, música, danza, humor, desfiles y concursos.

Grandes invitados y expositores.

banner-expo-flag-1

Porque cada color tiene su significado, En Expo Diversidad Agrupamos los Stands de Expositores en zonas según el significado de cada color de la bandera LGBTI
Arrienda  tu Stand
Averigua el significado de cada color y ve donde calza tu marca

 

e mail: Expodiversidadchile@gmail.com

Redes Sociales

flat_youtube

flat_twitterflat_facebook

flat_instagram

Calenna Garbä Concierto en Buenos Aires

Calenna Garbä, compositora y pianista trans, brindará un concierto para más de 200 personas en la Usina del Arte (Caffarena 1, La Boca)

De3IAwJXUAAlwj8

Calenna ha sido reconocida y premiada por diversos organismos socioculturales. En 2017 fue distinguida por el INADI como Embajadora – Líder Positiva.

El concierto es gratuito y las entradas se podrán retirar desde dos horas antes de la función en la Usina hasta agotar la capacidad de la sala.

Esta actividad será el cierre de la Segunda Asamblea General de la Red Latinoamericana de Ciudades Arcoiris (RLCA) cuyo objetivo es desarrollar políticas para la mayor visibilización de los derechos del colectivo LGBTI.

Este proyecto se propone como un sistema regional de intercambio de experiencias, políticas y programas entre grandes metrópolis y gobiernos amigables con la población LGBTI.

¿Quién es Calenna Garbä?

Calenna Garba nació en Argentina, en el año 1972. Es una mujer transexual directora de orquesta, pianista y compositora de Clásico Ligero o Música Ligera y Música Académica. En 2017 fue galardonada con el premio “Estrella de Mar como Mejor espectáculo de Música, con “Calenna Clásica Ligera”. Es la primer mujer transexual en Argentina en recibir la estatuilla en ese rubro.

Entrevista en Latitud Gay

Fuentes:

Prensa y Comunicacion Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Latitud Gay

 /DHumanosBA

@DHumanosBA

/DHumanosBA

unnamed

Argentina. Primera mujer trans egresada de la Universidad Nacional del Nordeste

Sofía, la primera mujer trans egresada de la Unne: “Soy una sobreviviente”

Por Pamela Soto

Sofía Victoria Díaz nació en Charadai en 1975, tuvo una infancia feliz y amorosa. Hasta los 15 años vivió en el pueblo, luego se mudó con su familia a Resistencia y cursó sus últimos años del secundario en el Colegio Nacional.

sofi_foto_portada

Sofia Victoria Diaz (Foto gentileza Yamila Gonzalez)

“Nacer fuera de los cánones binarios – varón y mujer-, darse cuenta de que no sos lo que quieren que seas, y hacerse cargo de eso siendo una niña no fue fácil. Darnos cuenta cuando somos ‘niñes’ de que hay algo en ese binomio varón mujer que no encaja con nuestra existencia, corporalidad y deseo, no es fácil”, relata.

Para Sofía, vivir en Charadai fue un poco aburrido y difícil. Transitó su niñez y adolescencia como pudo. “Me daba cuenta de que ahí no iba a sobrevivir, sabía que algo tenía que hacer, así que insistí a mi familia para venir a estudiar a Resistencia junto a mis dos primos. Nos vinimos los tres, yo conocía la ciudad porque veníamos seguido con mi familia pero para mí Resistencia era reencontrarme conmigo misma. Cuando sos adolescente y te querés salir de la heteronorma, pensas que sos la única, que no hay otra como vos. Pero cuando encontras a una persona con quien te identificas, se abre tu mundo. Me dije: ‘no estoy sola’”, recuerda.

Tras su llegada a Resistencia, comenzó a estudiar en el Colegio Nacional, donde terminó la secundaria, hasta ese momento, no tenía asumida completamente su identidad de mujer trans.

SUEÑO DRAG
En los años 90, el boom del arte drag y la estética camp con performance de género que conlleva a la práctica drag la enamoraron. Por eso, a pesar de que cursaba el segundo año de la carrera de Bioquímica en la Unne de Corrientes, optó por dejarlo todo y se mudó a Buenos Aires.

“Dejé la carrera, seguí mi sueño, surgió otra vez esta idea de irme a otro lado para ser yo, descubrirme, expandirme en mi ser e identidad y deseo”, relata.

El cambio de Sofi a la mujer trans que es hoy no fue brusco, fue un proceso lento. “Cuando me mudé a Resistencia a los 15, siempre supe que quería ser trans, pero que en ese proceso no quería perder a mi familia. Porque pienso que la familia, sea el tipo que sea, es fundamental para el sostenimiento de cualquier persona. Yo decidí que perder a mi familia a causa de mi identidad de género no iba a pasar nunca”, recordó.

“Las mujeres trans y “todes” crecen con el temor a la marginalidad”

Para Sofía, las mujeres trans y “todes” –dice ella- crecen con el temor a la marginalidad, a no encajar en el aparato machista que impone solo dos clases de género: hombre y mujer. Esa imposición es la que muchas veces lleva a las personas trans a la pobreza, las adicciones, la prostitución, la muerte.

A pesar de toda esta carga, Sofía resolvió mudarse a Buenos Aires y continuar ahí con su sueño y transformación.

Estudió arte drag queen, camp, lo queer. “Así fui descubriendo mi faceta femenina, pero con la idea de no perder a mi familia. Volví y me presenté con mi nueva identidad que, de por sí, ellos siempre lo supieron. Mi padre y mi madre siempre supieron que yo era distinta y que mi camino iba por otro lado, me aceptaron a pesar de las crisis, siempre todo con mucho amor”, recuerda. LEER NOTA COMPLETA

Fuente: DiarioChaco.com

GLOSARIO

Persona Trans: término general que incluye a quienes se identifican en un sexo distinto al que se les asignó al nacer. Las personas pueden identificarse como trans con independencia de su sexo legal, de su expresión de género y de si han realizado o no procedimientos quirúrgicos, tratamientos hormonales u otras modificaciones corporales.

Arte drag: Drag es un acrónimo de “Dressed as girl” y es utilizado para denominar a una persona que crea e interpreta un personaje andrógino (rasgos externos que no se corresponden con los de su propio sexo) haciendo uso de plataformas, pelucas, accesorios, con la intención de llamar la atención y ofrecer entretenimiento a la par que para burlarse de los roles de género dentro de la sociedad y la cultura.

Estética Camp: El término Camp se refiere a una corriente estética contemporánea, con una sensibilidad caracterizada por un gusto por lo artificial, por lo no natural. Se reconoce por su celebración de lo exagerado, y esto es algo que no solo abarca lo visual, sino que también se refiere a las emociones, al comportamiento de las personas, a cualquier forma de expresión que contenga características excesivamente artificiales.

Queer: Originalmente usado en contextos anglosajones para denominar peyorativamente a las personas homosexuales, fue asumido durante la década del ’20 y ’30 por grupos gays para autodenominarse y visibilizar su orientación sexual (Área Queer, 2007). Es utilizado por muchas personas que no sienten una coherencia entre su sexo y el género que asumen socialmente y tampoco se identifican con un determinado género, ni se orientan sexualmente de forma continua, sostenida o exclusiva, hacia un género socialmente considerado “opuesto”.

(Fuente: Defensoría del Público de la Nación).